An den Wassern zu Babel saßen wir

Buch der Psalmen (550 v. Chr.)

An den Wassern zu Babel saßen wir und weineten wenn wir an Zion gedachten. Unsere Harfen hingen wir an die Weiden die drinnen sind. Denn daselbst hießen uns singen die uns gefangen hielten und in unserm Heulen fröhlich sein: Lieber, singet uns ein Lied von Zion! Wie sollten wir des Herrn Lied singen in fremden … Weiterlesen …

König Belsazar machte ein herrliches Mahl

Buch Daniel, Die Bibel (500 v. Chr.)

König Belsazar machte ein herrliches Mahl für seine tausend Mächtigen und soff sich voll mit ihnen. Und als er betrunken war, ließ er die goldenen und silbernen Gefäße herbringen, die sein Vater Nebukadnezar aus dem Tempel zu Jerusalem weggenommen hatte, damit der König mit seinen Mächtigen, mit seinen Frauen und mit seinen Nebenfrauen daraus tränke. … Weiterlesen …

Belsazars Fest

Gemälde von Hans Vredeman de Vries (um 1600)

Hans Vredeman de Vries, geboren 1527 in Leeuwarden und 1609 in Antwerpen verstorben, war einer der bedeutendsten Renaissance-Maler. Das genaue Datum der Entstehung seines Gemäldes „Belsazars Fest“ ist nicht bekannt. Womöglich beeinflusste dieses Bild Rembrandt, der etwa 30 Jahre später das Gastmahl des Belsazar malte. Er wurde der Perspektiven- und Architekturmaler schlechthin. De Vries führte den … Weiterlesen …

1635: Rembrandt malt Belsazars Gastmahl

Menetekel: Der Untergang des Reichs

Das Gastmahl des Belsazar ist eine auf die Bibel zurückgehende Geschichte um den babylonischen Regenten Belsazar, dem eine geheimnisvolle Schrift an der Wand, das Menetekel, seinen nahen Tod und den Untergang seines Reichs prophezeit. Rembrandt malte dieses Bild etwa 1635. Das 1,67 x 2,09 Meter große, auf Leinwand gemalte Bild hängt heute in der National-Gallery … Weiterlesen …

1720: The Run upon the Bankers

the writing on the wall

A baited banker thus desponds From his own hand foresees his fall They have his soul, who have his bonds ´tis like the writing on the wall aus dem Gedicht: „The Run upon the Bankers“ von Jonathan Swift (1720) Der vollständige Text lautet: The bold encroachers on the deep Gain by degrees huge tracts of … Weiterlesen …

1723: Telemann-Oper Belsazar

Das Ende der Babylonischen Gefangenschaft

Georg Philipp Telemann (1681-1767), Oper: Belsazar Untertitel: Das Ende der Babylonischen Gefangenschaft Opus: TWV 21:11

1745: Händel: Oratorium Belshazzar

Den Sinn der Zeichenschrift verstehn wir nicht

1. Akt, 1. Szene: Der Palast in Babylon: Ach unstet eitles Los der Menschen Herrschaft: Bei voller Reife angelangt, erfasst sie alles um sich her, verhöhnt das Recht,  raubt, verwüstet, verheert die bange Welt. Zuletzt, voll angeschwellt zu Riesengröße, ernährt das Ungetüm im eignen Schoße Stolz, Üppigkeit, Verderbnis, Eidbruch und Zwietracht, faule Seuchen eines Staates, … Weiterlesen …

Über die Uraufführung von Händels Belshazzar

Man ließ nachts die Plakate abreißen (1745)

„Uns erscheint der Misserfolg der Uraufführung völlig unbegreiflich. Das Drei-Stunden-Werk ist ja eins der beeindruckendsten Chorstücke zwischen Antike und Gerhard Hauptmann. Doch es passt. Die Zeichen an der Wand sieht man nicht gerne. Das war auch in Händels Wahlheimat so: 1744/45 – keine gute Zeit für den Sachsen in London. Der Adel hatte ihn pikiert … Weiterlesen …

1803: Gillray: Napoleon als Belsazar

Das Bild „The Hand-Writing upon the Wall“ malte James Gillray am 24. August 1803, Napoleon ist darauf als Belshazzar dargestellt, der die Zeichen von seinem Untergang nicht zu deuten versteht.

1815: The King was on his throne (Lord Byron)

Vision of Belshazzar

The King was on his throne The Satraps throng´d the hall A thousand bright lamps shone O r that high festival. A thousand cups of gold In Judah deem´d divine — Jehovah´s vessels hold The godless Heathen´s wine! In that same hour and hall The fingers of a hand Came forth against the wall And … Weiterlesen …